امروزه یکی از نیازهای اصلی در زمینۀ پردازش هوشمند متون زبانی، تحلیل و فهم محتوای متنی است. رویکردهایی که در زمینۀ پردازش رایانه‌ای نحو و معنای زبان بهترین پاسخ‌ها را دریافت کرده است، رویکردهای مبتنی بر استفاده از هوش مصنوعی و پردازش بر اساس روش‌های آماری از روی دادگان آمادۀ زبانی بوده است. در این صورت روند کار طوری می‌شود که باید برنامه‌ای را توسعه داد که این برنامه قابلیت یاد گرفتن و فهم الگوهای زبانی را از روی پیکره‌های متنی داشته باشد.

بر اساس دغدغه‌های موجود در زبان فارسی، فرهنگ ظرفیت فعل در زبان فارسی به عنوان مقدمه‌ای بر اولین پیکرۀ نحوی وابستگی زبان فارسی توسعه یافت. بدین‌وسیله از تمام علاقه‌مندان در زمینۀ زبان‌شناسی و پردازش زبان طبیعی دعوت به همکاری و ارائۀ پیشنهاد می‌دهیم و امیدواریم این فرهنگ مفید واقع شود.

اولین پیکرۀ وابستگی زبان فارسی نیز از طریق وبگاه دادگان قابل دسترسی است.